Update backup and logging documentation for Proxmox and containers. Adjust retention policies for Yandex Object Storage and enhance log rotation settings across various containers. Include detailed instructions for VPS backup processes and configurations for AmneziaVPN.

docs/vps/vps-miran-bots.md

@@ -55,6 +55,8 @@ VPS в ЦОД Миран (Санкт-Петербург). Развёрнуты
 
 В ботаx (переменные окружения prod) заданы `S3_ENDPOINT_URL=https://api.s3.miran.ru`, регион и креды для загрузки/выдачи контента. Для локальной разработки или других клиентов использовать те же endpoint и ключи.
 
+**Бакет контента бота:** в S3 Miran используется бакет с именем `9829-telegram-helper-bot` (переменная `S3_BUCKET_NAME` в .env бота).
+
 ### 4. Остальное на хосте
 
 - **nginx** — порты 80 и 443; по умолчанию отдаёт статику из `/var/www/html`.  
@@ -103,3 +105,26 @@ docker compose logs -f telegram-bot
 - **Homepage** (контейнер 100): виджет метрик может показывать данные с vps-metrics (185.147.80.190:3497).
 
 Остальные узлы homelab (Proxmox, NPM и т.д.) описаны в [архитектуре](../architecture/architecture.md).
+
+---
+
+## Бэкап VPS (telegram-helper-bot)
+
+Бэкап выполняется **с хоста Proxmox** скриптом `backup-vps-miran.sh` (cron 01:00). Копируются:
+
+1. **БД:** `/home/prod/bots/telegram-helper-bot/database/tg-bot-database.db` → `/mnt/backup/vps/miran/db/` (с датой в имени, хранение 14 дней).
+2. **Голосовые сообщения:** `/home/prod/bots/telegram-helper-bot/voice_users/` → `/mnt/backup/vps/miran/voice_users/` (rsync).
+3. **S3 (Miran):** полная выгрузка бакета `9829-telegram-helper-bot` → `/mnt/backup/vps/miran/s3/` (через `aws s3 sync`).
+
+**Что нужно на Proxmox:**
+
+- **SSH:** с хоста (root) должен работать вход без пароля на `deploy@185.147.80.190 -p 15722` (добавить публичный ключ хоста в `~/.ssh/authorized_keys` пользователя deploy на VPS).
+- **S3:** установить `awscli` (`apt install awscli`) и создать файл `/root/.vps-miran-s3.env` с содержимым (подставить свои креды):
+  ```bash
+  S3_ACCESS_KEY=j3tears100@gmail.com
+  S3_SECRET_KEY=...
+  S3_BUCKET_NAME=9829-telegram-helper-bot
+  ```
+  Файл читается только root; в репозиторий не коммитить.
+
+Подробности и восстановление — в [Бэкапы: как устроены и как восстанавливать](../backup/backup-howto.md).