some fix

Dockerfile

@@ -35,9 +35,9 @@ ENV LOG_LEVEL=INFO
 # Порт приложения
 EXPOSE 8000
 
-# Healthcheck (будет переопределен в docker-compose.yml с API ключом)
+# Healthcheck (использует простой endpoint /health без авторизации)
 HEALTHCHECK --interval=30s --timeout=10s --start-period=60s --retries=3 \
-    CMD python -c "import urllib.request; urllib.request.urlopen('http://localhost:8000/api/v1/health')" || exit 1
+    CMD python -c "import urllib.request; urllib.request.urlopen('http://localhost:8000/health')" || exit 1
 
 # Запуск приложения
 CMD ["uvicorn", "app.main:app", "--host", "0.0.0.0", "--port", "8000"]