feat: улучшена обработка статистики RAG API в админ-панели

- Добавлена проверка наличия данных из API для отображения статуса модели и статистики векторного хранилища.
- Реализован fallback на синхронные данные, если API недоступен.
- Обновлено описание метода получения статистики в RagApiClient для уточнения использования endpoint /stats.

helper_bot/services/scoring/rag_client.py

@@ -273,7 +273,7 @@ class RagApiClient:
     
     async def get_stats(self) -> Dict[str, Any]:
         """
-        Получает статистику от RAG API.
+        Получает статистику от RAG API через endpoint /stats.
         
         Returns:
             Словарь со статистикой или пустой словарь при ошибке