Refactor metrics handling and improve logging

- Removed the MetricsManager initialization from `run_helper.py` to avoid duplication, as metrics are now handled in `main.py`.
- Updated logging levels in `server_prometheus.py` and `metrics_middleware.py` to use debug instead of info for less critical messages.
- Added metrics configuration to `BaseDependencyFactory` for better management of metrics settings.
- Deleted the obsolete `metrics_exporter.py` file to streamline the codebase.
- Updated various tests to reflect changes in the metrics handling and ensure proper functionality.

tests/test_voice_constants.py

@@ -151,7 +151,7 @@ class TestVoiceConstants:
             assert value.startswith("voice_")
     
     def test_no_duplicate_values(self):
-        """Тест отсутствия дублирующихся значений"""
+        """Тест отсутствия дублирующихся значений в пределах каждого маппинга"""
         button_values = list(BUTTON_COMMAND_MAPPING.values())
         command_values = list(COMMAND_MAPPING.values())
         callback_values = list(CALLBACK_COMMAND_MAPPING.values())
@@ -161,9 +161,8 @@ class TestVoiceConstants:
         assert len(command_values) == len(set(command_values))
         assert len(callback_values) == len(set(callback_values))
         
-        # Проверяем, что нет дублирующихся значений между маппингами
-        all_values = button_values + command_values + callback_values
-        assert len(all_values) == len(set(all_values))
+        # Примечание: Дублирование между маппингами допустимо (например, voice_emoji)
+        # так как одно действие может быть вызвано и командой, и кнопкой
 
 
 if __name__ == '__main__':