Обновить конфигурацию Prometheus для использования имен контейнеров Docker

- Изменить host.docker.internal на bots_server_monitor:9091 для infrastructure job
- Изменить host.docker.internal на bots_telegram_bot:8080 для telegram-helper-bot job
- Обновить комментарии для соответствия новой конфигурации

infra/prometheus/prometheus.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ scrape_configs:
   # Job для мониторинга инфраструктуры
   - job_name: 'infrastructure'
     static_configs:
-      - targets: ['host.docker.internal:9091']  # Порт для метрик сервера мониторинга
+      - targets: ['bots_server_monitor:9091']  # Порт для метрик сервера мониторинга
     metrics_path: '/metrics'
     scrape_interval: 30s
     scrape_timeout: 10s